英汉笔译教程朱源 李慧明 庞建荣课后习题答案解析
2026年05月31日 07:31
32浏览
英汉笔译教程
主 编：
朱源 李慧明 庞建荣
ISBN：
9787300322162
出版社：
中国人民大学出版社
上传者：
-
《英汉笔译教程》是我这学期翻译课用的教材，内容挺系统的，从词句的翻译技巧讲到篇章的实战分析。书里有很多英汉对比的案例，对于初学者来说挺友好，能帮忙慢慢建立双语转换的语感。
学这本教材的时候，我发现光看书上给的例子还不够，最好再搭配一些双语对照的新闻或散文来练手。有时老师会推荐一些经典的翻译练习集，但自己找起来比较零散，希望能有更系统的习题来源。
目前我的方法是先把教材里的理论梳理成笔记，然后每天挑一小段英文做笔译练习，再对照参考译文分析差距。不过有些长难句的处理还是拿不准，不知道有学长学姐用这本书时有没有好的学习技巧？欢迎分享经验～
详情资料
更新于 2026年05月31日 07:31
本书资料由用户上传，如有侵权请联系平台客服删除。
相似资料推荐
