大家好,我是一名英语专业大三学生,现在正在学习《汉英翻译教程》这门课程。感觉教材中的翻译技巧和实战经验都非常丰富,但课后习题难度不小。为了更好地掌握这门课程,我想向大家请教一些学习资料、学习方法和建议。
我在网上找到了一些翻译教材、参考书和练习题,例如《现代汉英翻译教程》、《英汉翻译技巧》等。不知道大家有没有更好的推荐?另外,有没有哪位大神能分享一些翻译技巧和经验呢?
在学习过程中,我打算多做练习,多读一些中英文对照的文章,多听一些翻译讲座,希望能够不断提高自己的翻译能力。如果大家有什么好的学习方法和经验,请不吝赐教。谢谢你们的帮助和支持!